Опис

Це портфоліо виконаної роботи з копірайтингу та підготовки текстових матеріалів для бізнес-ресурсів англійською мовою. Представлена стаття висвітлює етапи становлення бренду Danone: від наукових витоків виникнення йогурту в Європі до трансформації компанії у глобального лідера здорового харчування.

Що замовляв клієнт ?
У межах проєкту перед виконавцем стояло завдання створити послідовний, інформативний та легкий для читання текст про історію бренду Danone для інтеграції у тематичний матеріал чи публікацію.

Основні завдання:
- Структурувати історію виникнення йогурту в Європі, згадавши дослідження Іллі Мечникова та роль засновника Ісаака Карасу;
- Описати ключові етапи масштабування бізнесу (об'єднання з BSN, зміна назви на Group DANONE);
- Відобразити стратегічне рішення компанії щодо концентрації на здоровому харчуванні та продажу непрофільних активів;
- Забезпечити грамотний англомовний виклад матеріалу у відповідному діловому стилі.

Які інструменти використовувались в роботі ?
- Інструменти для пошуку та верифікації історичної бізнес-інформації;
- Текстові редактори для структурування та форматування контенту;
- Сервіси перевірки стилістики та граматики англійської мови (зокрема Grammarly).

Що отримав клієнт у результаті ?
Клієнту надано повністю підготовлений до публікації текст, адаптований під бізнес-аудиторію. У процесі роботи досягнуто таких результатів:
- Робота з аудиторією та Tone of Voice: Текст написаний у професійному, але доступному стилі бізнес-сторітелінгу. Матеріал підтримує інтерес читача за рахунок плавних логічних переходів між абзацами.
- Чітка структура та логіка: Стаття має зрозумілу хронологічну структуру. Початок присвячений науковому обґрунтуванню користі продукту, середина - масштабуванню та злиттям бізнесу, а фінал - сучасному позиціонуванню та фокусу на здоровій продукції.
- Стилістична обробка: Використано чіткі формулювання англійською мовою без перевантаження складними конструкціями чи застарілою лексикою, що робить матеріал

Навички

Статті

Веб-адреса

Не зазначено

Тривалість

08-06-2026 ↔ 08-08-2022

Вкладення

Case Study.docx